U okviru Centra za strane jezike METAFORA već devet godina uspešno radi škola stranih jezika i prevodilački servis.

Škola stranih jezika METAFORA pomoćiće vam da pomerite granice i da uspešno komunicirate na stranom jeziku gdegod da ste.



Kroz druženje i moderan, komunikativni pristup nastavi, lako i brzo ćete ovladati jezikom. Stećićete znanje i veštine za sva vremena. U prijatnom ambijentu škole polaznici se osećaju kao kod kuće. Prijatna i vedra atmosfera doprinosi i boljem učenju. Sa svakog časa izaćićete puni samopouzdanja, spremni i željni da što pre ćaskate na stranom jeziku.

Imamo isti cilj: aktivno znanje primenljivo u realnim životnim situacijama.

Nastava može biti:

• grupna (male grupe 3-6 polaznika)
• individualna ("1 na 1")
• poluindividualna (2 polaznika)
• ad hoc časovi (pojedinačni individualni časovi)

U ponudi škole su opšti i specijalizovani kursevi stranih jezika za odrasle i decu.

Opšti kursevi engleskog i španskog za odrasle:

• Standardni kursevi
• Intenzivni kursevi

Specijalizovani kursevi za odrasle:

• Poslovni engleski
• Pripreme za polaganje međunarodno priznatih ispita: KET, PET, FCE, CAE, BEC, DELE

Kursevi za decu školskog uzrasta:

• Engleski za decu predškolskog uzrasta
• Engleski za osnovce
• Engleski za srednjoškolce
• Španski za osnovce
• Španski za srednjoškolce

Radionice:

• Let's talk about... - jednomesečni kurs konverzacije na engleskom
• Grammar is easy – jednomesečni kurs gramatike

Kursevi za preduzeća:

Škola stranih jezika METAFORA organizuje in house kurseve za firme. Kompletna usluga obuhvata:

• test za procenjvanje nivoa i raspoređivanje polaznika u odgovarajuće grupe
• usklađivanje dinamike nastave i termina sa potrebama zaposlenih u dogovoru sa menadžmentom
• nastavni program u skladu sa potrebama polaznika, tzv. tailor-made courses
• literaturu, prateće nastavne materijale i osnovni pribor za nastavu
• opremanje prostora belom tablom i ostalim nastavnim sredstvima (ukoliko isti već ne postoje u firmi)
• izveštavanje menadžmenta o napretku polaznika
• polaganje završnog testa i izdavanje odgovarajućeg sertifikata

U našem centru Vas očekuje:

• Savremene metode
• Kursevi u skladu sa Zajedničkim evropskim jezičkim okvirom (CEFR)
• Predavač sa dugogodišnjim iskustvom
• Obezbeđena literatura
• Prijatan ambijent

Prevodilački servis METAFORA vrši usluge prevođenja sa ili bez overe sudskog tumača. Prevodimo sa stranog jezika na srpski i obratno, ali i sa stranog na strani jezik. U našoj stalnoj ponudi su sledeći jezici:

• engleski
• nemački
• francuski
• italijanski
• holandski
• španski
• slovenački

Naravno, možete nam se obratiti i ukoliko imate potrebu za prevodom za neki drugi jezik, kao što su: češki,japanski, kineski, slovački, rumunski, mađarski i drugi.

U mogućnosti smo da prevedemo svaku vrstu dokumentacije, kao što su:

• pravni akti
• poslovna dokumentacija
• poslovna korespondencija
• tenderska dokumentacija
• prezentacije
• veb prezentacije
• tehnička dokumentacija
• stručni tekstovi iz različitih naučnih oblasti
• katalozi i brošure
• knjige
• časopisi
• lična dokumenta
• sertifikati

Zaključenjem ugovora o dugoročnoj saradnji sa našim Centrom možete ostvariti popuste i imati prioritet u vršenju prevodilačke usluge.

Naš tim saradnika odlikuje stručnost, pouzdanost, preciznost, poštovanje rokova i diskrecija.

Zadovoljstvo naših klijenata je naš prioritet!